第4章:和光同尘

【原文】

道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗。

挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。

湛兮,似或存。吾不知其谁之子,象帝之先


【译文】

“道”就像一个中空的容器,它永远也装不满,发挥的作用无处不在。它是那么深邃、玄妙,就像是孕育天地万物的根本。

这些特质使它能消磨锋锐之气,缓和意见分歧,调和事物的优缺点,包容不足和缺陷。它深邃、清澈有时好像就存在于现实之中。

我们无从知道“道”是如何产生的,好像在天地形成之先,人类产生之前,它就已经存在了。


<返回 《道德经》目录